В спокойном городке Сэнди-Шорс промышляет воришка. В три часа ночи по местному времени поступил вызов 911 от охранного предприятия Gruppe 6.
На место оперативно прибыл Депьюти II из Управления шерифа Блэйн-Каунти, совместно с охранником офицер посмотрел камеры наблюдения и зафиксировал проникновение на частную собственность, возбуждено уголовное дело в отношении человека проникшего на частную собственность.