Вертолет ДПСА на учениях по поисково-спасательным операциям готовится к высадке на остров пожарного спасателя и TFO для оказания помощи о последующей госпитализации раненого.
Возвращаемся к погоне произошедшей недалеко от пляжа Веспуччи. Парень на квадроцикле был задержан, квадроцикл конфискован, штраф выписан. Можно сказать, что парень еще легко отделался.